Scusate l’assenza… giustificata, CRESCENTINO. Francesca Pasquino sul podio ai Campionati Italiani Assoluti, SAN SEBASTIANO. Lo sposo, che vedeva per la prima volta un aggeggio del genere, sorpreso, esclamò: ‘Parla pa! Il ponte pronto a “vestirsi” per tutte le ricorrenze più importanti, SETTIMO. Era con il bonario – per la verità anche un po’ malizioso (e vedremo perché) – appellativo di “cuciarin dopi”, cioè di cucchiaini doppi, che i Torinesi della prima metà del Novecento chiamavano gli abitanti di Settimo Torinese. Sandro Venturini 0115367550. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70. Ma cos’è la “settimesità”? Sulla sua genesi esistono almeno due scuole di pensiero. Se vuoi continuare a leggere questo contenuto devi essere abbonato all'edizione digitale. Ma non appena quei due furono usciti dal locale, sbellicandosi dalle risate, ne aveva subito parlato ai colleghi. Da nen cheurde: a Turin a servo ’l cafè con ël cuciarin dopi. Gli auguri di Natale della Croce Rossa, CHIVASSO. Inaugurazione LA CITTA’ DEI COLORI– ESPRESSIONI D’ARTE A SETTIMO TORINESE la … An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Le Veje son “Dopi”. 15.392 persone sono state qui. READ. 2-12 SETTEMBRE 2005 - SETTIMO TORINESE (TORINO) - 325° Edizione FESTA PATRONALE DEI CORPI SANTI. Un për ël sùcher e l’àutr për ël cafè!!!”. Mutatis mutandis, tuttavia, la sostanza rimane la stessa: “Si narra – riferisce Julini – che una coppia di sposini in viaggio di nozze, provenienti da Settimo Torinese fosse giunta fino a Torino, e che qui, dopo essersi seduti in un elegante caffè del centro, i due avessero ordinato il caffè. Via Montebello 19 - 10064 Pinerolo (TO) Cristal Lab Srl. NEWS a cura di Paolo Cognetti. via italia, Settimo Torinese TO Tel. Rifiuti, parla Rosso: “Caro Castello, io non ti credo più. Proprietà LA VOCE SOCIETA’ COOPERATIVA. Il tuo no sulla discarica era solo elettorale”, La sanità in Canavese: le proposte del Partito Democratico. Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Videochiama i figli, poi si toglie la vita. Ho visto la gente della mia età andare via, lungo le strade che non portano mai a niente, CHIVASSO. Ogni tazzina disponeva di un cucchiaino di vermeil. Ma Franco Ferraresi, presidente del Centro di [...], Tagbela lavandera Carnevale Fabrizio Puppo Franco Ferraresi Giancarlo Brino gran priore reali del cavolo settimo veja, Ai Campionati Italiani Assoluti di Riccione c’era grande attesa per vedere all’opera in acqua Francesca …, SAN SEBASTIANO. Inserisci l'indirizzo email con cui ti sei registrato. LUNA PARK - PIAZZALE FREIDANO. pizzico di veniale malizia. Proseguendo nella navigazione accettate l’uso dei cookie. primi anni del Novecento, oggi un po’ ci inteneriscono, e ci fanno rimpiangere quei IL CAVO E LE FORBICI di Paolo Nuti. LA VOCE ha aderito tramite la File (Federazione Italiana Liberi Editori) allo IAP – Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria, accettando il Codice di Autodisciplina della Comunicazione Commerciale. VENERDI’ 2 SETTEMBRE. Ma anche in questo caso, la Quando gli abitanti di Settimo Torinese divennero”cuciarin dopi”… Si tratta di una curiosa espressione torinese in auge fino ai primi Anni Sessanta, oggi pressoché dimenticata. A Settimo, il Carnevale 2019 vede doppio. Entrambe hanno in comune il contesto in cui si sarebbe generata: un lussuoso caffè di Torino. In un attimo, due caffè fumanti furono loro serviti in altrettante candide tazzine di porcellana sottile, quasi trasparente, decorata con raffinati ramage in stile rococò. SETTIMO TORINESE. Fate conoscere questo sito, usando gli strumento "Invita Amici" e Condividi. Uno dei due trovò il coraggio di tradurre in parole il senso di quello sguardo incantato: “Ma varda ti! Un dramma senza senso, consumato …, Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Lajolo vuole riaprire Le Canavesane, Pedemontana del Canavese Anche la Regione fa pressing, IN OSPEDALE ALL’EPOCA DEL COVID. MARZO 14. EDITORIALE di Marco Marinacci. Il comune di Settimo Torinese, il Centro Studi Settimese e la Badia dij cuciarin dopi il giorno 31 agosto 2012 alle ore 20,30, nell'aula Primo Levi della biblioteca Archimede di Settimo Torinese, attribuiranno il Sulla sua genesi esistono almeno due scuole di pensiero I torinesi di oggi ne hanno perduta la traccia. Rinnovabili, scenari di settore e vantaggi: dove va il Piemonte? Ore 20 ... e della Badìa dij Cuciarin Dopi. Ma qua a Torino, era tutta un’altra cosa: quei soffitti decorati, i banconi barocchi in noce massello, le pareti a stucco con su scritti i versi di Dante, i lampadari a gocce di cristallo di Boemia in stile Maria Teresa, e persino quelle ricche applique in bronzo dorato posizionate sulle lesene della boiserie, tutto sembrava creare un contesto da palazzo reale, in cui i due giovani si sentivano a disagio. I due settimesi si guardarono negli occhi, incrociando tra loro uno sguardo di assoluta meraviglia. Ci sono due Veje. Non ce ne vogliano i cari amici Viale Pratese 120 - … Certo è che quel cameriere aveva colto perfettamente, nella frase pronunciata da uno dei due contadini, quelle due parole fatali (“cuciarin dopi”) e a stento si era trattenuto da commenti e sorrisi maliziosi. Guarda il profilo completo su LinkedIn e scopri i collegamenti di LIDIA e le offerte di lavoro presso aziende simili. Quale locale realmente fosse, non ci è dato di sapere, ma l’esempio è quanto mai adatto a rendere verosimile la ricostruzione della scena. Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento. 210 Visite, A Settimo, il Carnevale 2019 vede doppio. © Copyright 2020, PIEMONTE TOP NEWS - Tutti i diritti riservati, Abacus Edizioni - Sede : Corso Tazzoli 228 - 10137 Torino - Registrazione del tribunale di Torino n. 61/2018, Quando gli abitanti di Settimo Torinese divennero “cuciarin dopi”…, La storia della vita di Angela Delgrosso da leggere anche in piemontese e occitano, La storia di Saluzzo in un avvincente romanzo di Franco Canavera, Il diabolico di Torino in un libro firmato da Daria Testoni e Paolo Ranzani, Esordio letterario per Chiara Parella con un romanzo ambientato a Torino, Un romanzo ambientato a Narbona di Castelmagno, la Pompei delle Valli Occitane, A vent’anni esatti dalla morte di Edoardo, un libro sui misteri della dinastia Agnelli, “Oltre il silenzio” è la nuova raccolta poetica di Lia Cucconi. Contributi incassati nel 2019: Euro 286.139,84. “Robben” Menabò, il mancino che fa sognare, NUOTO. Celibe, disoccupato, dotato di scarso spessore politico, tuttavia da anni punto di riferimento locale del … Possiamo identificarlo, tanto per fare un esempio, con uno dei numerosi eleganti locali del centro storico: il Caval ëd Bronz, o il Caffè Baratti, ad esempio, o il Caffè Fiorio, se preferite. Più ancora che di una forma di esibizionismo, o di un vezzo tutto torinese, pensò che si trattasse di un difetto di produzione, e che i ‘due cucchiaini’ non fossero stati separati. “Due caffè”, fecero loro, dopo un attimo di esitazione, parlando all’unisono. Per chi non la conoscesse affatto o per chi, pur non giungendogli nuova, se ne fosse dimenticato, eccomi qui pronto a rispolverarla. Ma chi è nato tra gli Anni Cinquanta e i primi Anni Sessanta forse ricorderà una strana espressione tipicamente locale. 011.8000103; Del peso via italia, Settimo Torinese TO Tel. Festa Patronale. per chiamate da telefono fisso, 15,8 cent.€ alla risposta e 49,8 cent.€/min. tempi lontani, in cui bastava davvero poco per sorridere, sia pur con un POSTA a cura di Rino Nicotra. Ma pur riuscirono a trovare la forza di avvicinarsi al bancone, dietro al quale un cameriere in gilet e candida camicia, su cui spiccava un farfallino nero di seta, sorrideva loro con un fare gentile, invitandoli con lo sguardo all’ordinazione. L’ultimo suo romanzo, "Lo scudetto revocato” è ispirato al presunto illecito sportivo che portò alla revoca del primo scudetto conquistato sul campo dal FC Torino. citta’ di settimo torinese badia dei cuciarin dopi css bessone francesco via giacosa 14 10036 settimo t.se 22 associazione culturale due fiumi enrico lazzarin via cascina nuova, 45 10036 settimo t.se 23 associazione incontri culturali e sociali emigranti calabresi folino antonio via avogadro 13 10036 settimo … Non erano assolutamente avvezzi al lusso dei caffè torinesi, giacché, prima di allora, avevano frequentato solo un paio di piòle settimesi, dove tutti si conoscevano, e dove, senza il minimo “spatusso”, nelle giornate di festa, si ritrovavano in tanti a bere insieme un bicchiere, o a giocare a tressette e a cantare. Ci sono due Veje. Ore 17.30 – Giardiniera, via Italia 90 bis. Gli occhi dei due fratelli sembravano dilatarsi dallo stupore per tanto bon ton, e per quel fare gentile dei camerieri che si spostavano da un tavolo all’altro tra l’intenso andirivieni di signorili avventori. 68. Da quel giorno, i Settimesi erano diventati quelli dei “cuciarin dopi”. Caos piscina, il sindaco non risponde e Italia Viva s’infuria, ROCCA. Niente di più di un caffè, ma un caffè come si deve. presto esteso a tutti i suoi compaesani settimesi. Robassomero diventerà un “Paese dell’Arte”, ROBASSOMERO. Il caffè venne loro servito, unitamente ad una zuccheriera che conteneva zucchero in zollette, che dovevano essere prese con una elegante pinzetta. frittata era stata fatta: e l’ingenuità di un giovane sposo di campagna venne citta’ di settimo torinese badia dei cuciarin dopi css c/o cappelli rosa ada via giacosa 14 10036 settimo t.se 22 associazione culturale due fiumi c/o enrico lazzarin via cascina nuova, 45 10036 settimo t.se 23 associazione incontri culturali e sociali emigranti calabresi c/o folino antonio via avogadro 13 10036 settimo … Sulla genesi di questa curiosissima espressione, esistono almeno due scuole di pensiero. Sommario Annunzi commerciali Convocazioni di assemblea A. CESANA - S.p.a. Sede in Milano, via Cosimo del Fante n. 15 Capitale sociale L. 4.600.000.000 interamente versato Iscritta La Reggia campione d’accessibilità, premiata dall’Uici, LANZO. Tribunale di Torino n. 57 del 22/05/2007. Videochiama i figli, poi si toglie la vita, Assolto Roberto Filippo Maria Russo,  direttore sanitario della piccola casa della Divina provvidenza di Torino, VENARIA. 011.8005856; Plassio via fantina, Settimo Torinese TO Tel. LA VOCE DEL CANAVESE Reg. Publishing platform for digital magazines, interactive publications and online catalogs. 16. Potete conoscere i dettagli consultando la nostra privacy policy. Qualcuno dica a Riva Vercellotti che è la Regione l’ente che approva il Piano delle attività estrattive, Covid e malattie genetiche: “Alienazione”, CIRIÈ. Babbo Natale ha incontrato bimbi e commercianti, ROBASSOMERO. BLOG, Dai Comuni, La Voce Più, Settimo Torinese, Ultima ora “C’è già un accordo tra Devietti e il centrodestra per le elezioni”, SAN MAURO. Title: N. 524 Giugno 2010, Author: info, Length: 48 pages, Published: 2010-06-18 Via Villafranca 2 - 10036 Settimo Torinese (TO) Climaluce Srl. 011.8003481; Uffici Postali. LIDIA ha indicato 2 esperienze lavorative sul suo profilo. Qualcuno racconta persino che abbia spezzato la pinzetta per zollette, dicendo trionfalmente al cameriere che lui aveva provveduto a rimediare al difetto di fabbrica…”. QUI - Associazione Pro Loco Città di Settimo Torinese . Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Via Provinciale Cuneo 6 - 12039 Verzuolo (CN) ... Dupi Italia Srl. Da rimanere scioccati. di Settimo, a cui va tutta la nostra simpatia, ma questi aneddoti, risalenti ai Sì a Turin a dòvro fin-a ij cuciarin dopi!’. Torinese di Borgo San Paolo, è laureato in Economia e Commercio. I due fratelli, due bonari ragazzi di campagna, dopo aver sottoscritto i vari “strument e papé” che la burocrazia imponeva in questi casi, appena usciti dallo studio del notaio, decisero di concedersi un caffè. Settimo- Teatro Petrarca Orario: 21.00 Processo alla vecchia allestito dalla Badìa dij Cuciarin Dopi : Battaglia delle arance Ivrea- piazze cittadine Orario: 14.15 In serata bande e gruppi folkloristici danno vita ad un grandioso spettacolo per le vie del centro storico. C’è un’altra curiosa interpretazione di questa storia, ripresa dallo scrittore e storico torinese Milo Julini, da lui riportata qualche tempo fa sulla rivista on line Civico 20 News. Tel. per chiamate da telefono fisso, 15,8 cent.€ alla risposta e 49,8 cent.€/min. 30. Orbene, in quel locale (sceglietelo voi), in un giorno non meglio definito d’inizio Novecento, entrarono due fratelli contadini, residenti a Settimo, che erano venuti in città per controfirmare il rogito di un atto notarile: un lascito inaspettato di un parente torinese passato a miglior vita. Ma ciò che li paralizzò di stupore, annichilendoli, fu la zuccheriera enorme di ottone lucidissimo, posta tra le loro tazzine, colma di zucchero bianco, da cui spiccava il manico di un cucchiaino di vermeil. L’Unesco premia il Piemonte per l’arte musicale dei suonatori da caccia, Il miracolo della Madonna del Pilone e l’omonima chiesa di corso Casale, S’inaugura virtualmente la mostra dedicata al maestro Lorenzo Alessandri. Francesco Bessone parla di “settimesità”. Visualizza il profilo di LIDIA LUCA su LinkedIn, la più grande comunità professionale al mondo. alla risposta e 10,1 cent.€/min. Questo sito utilizza i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione. P.IVA 09594480015. SABATO 4 SETTEMBRE. Il comune di Settimo Torinese, il Centro Studi Settimese e la Badia dij cuciarin dopi il giorno 31 agosto 2012 alle ore 20,30, nell'aula Primo Levi della biblioteca Archimede di Settimo Torinese, attribuiranno il Come piemontesista, Sergio Donna cura da tempo le edizioni annuali di “Armanach Piemontèis - Stòrie d’antan”. Lorenza Abrate, Paolo Barosso, Roberta Bruno, Massimo Centini, Sergio Donna, Fabrizio Gerolla, Antonio Lo Campo, Germano Longo, Roberto Lugli, Enzo Maolucci, Chiara Parella, Beppe Ronco, Pier Carlo Sommo,  Mirco Spadaro, Danilo Tacchino,  Patrizia Veglione. “Il Cielo contromano” di Deddy piace ai professori di “Amici”, CHIVASSO. E scioccati, in effetti, i due fratelli lo erano davvero. Se hai già un abbonamento effettua il login, altrimenti vai sul nostro, © Copyright 2020 Testata La Voce del Canavese, Tutti i diritti riservati, SETTIMO. 21. L’utilizzo dei testi e delle foto on line è, senza autorizzazione scritta, vietato (legge 633/1941). Ma Franco Ferraresi, presidente del Centro di [...]Se vuoi continuare a leggere questo contenuto … Si tratta di una curiosa espressione torinese in auge fino ai primi Anni Sessanta, oggi pressoché dimenticata. 011.8000372; Comunale 2 via monte grappa, Orbassano TO Tel. PROGRAMMA . 10 Gennaio 2019 per chiamate da cellulare. 27. Del resto, si può capire: loro erano abituati ai gesti un po’ bruschi degli osti di Settimo, che senza tanti complimenti portavano il caffè agli avventori, facendo lo slalom tra i tavoli, con le tazze spesse e grezze appoggiate su un cabaret di latta tutto ammaccato, che alla base riproduceva il marchio della Martini & Rossi, e sopra c’era pure, sì, una zuccheriera di peltro, ma era minuscola, e al suo interno, frammisti allo zucchero, si intravedevano quasi sempre diffusi grumi marroni, intrisi di caffè: da quella piccola malconcia zuccheriera, i clienti attingevano il contenuto con un unico e solo cucchiaino, lo stesso con cui dovevano sorbire il caffè. Quando conviene pensare ad un’assicurazione? CALCIO. Convert documents to beautiful publications and share them worldwide. Redazione: via Torino, 47 – 10034 – Chivasso (To). Vetrerie Betti Torino SpA - Strada Cebrosa, 24 10036 Settimo Torinese (TO) - Tel. * Costo massimo della chiamata 8 cent. 1999. La Torre medievale, simbolo di Settimo Torinese. L’aneddoto non tardò a diffondersi tra i Torinesi, e il gioco fu fatto. 011.9012349; San giuseppe piazza vittorio veneto, Settimo Torinese TO Tel. Presidente dell’Associazione Monginevro Cultura, è autore di romanzi, saggi e poesie, in lingua italiana e piemontese. dal 3 al 13 settembre 2010. per chiamate da cellulare. * Costo massimo della chiamata 8 cent.€ alla risposta e 10,1 cent.€/min. Commenta la notizia VENERDÌ 3 SETTEMBRE. I torinesi di oggi ne hanno perduta la traccia. La settimesità nasce dal sentimento di appartenenza attiva alla comunità umana di Settimo Torinese ed è l’insieme dei caratteri distintivi e specifici che distinguono la vita sociale dei settimesi da ogni altra comunità. Evidentemente, è la storia che si ripete: se è vero che i Cuciarin Dopi, “i cucchiani doppi”, è l’espressione che descrive i settimesi nella tradizione, anche la Veja è Dopi. E scelsero quell’aulico locale, proprio quello che voi avete immaginato. Quando gli abitanti di Settimo Torinese divennero “cuciarin dopi ... che i Torinesi della prima metà del Novecento chiamavano gli abitanti di Settimo Torinese. Gli Alpini augurano Buon Natale ai “Veci”, SETTIMO. Ti invieremo una nuova password. Discorso di benvenuto del presidente del Centro Studi Settimese. Cece di Nucetto, una sfida online alla crisi provocata dalla pandemia, Posticipate al 31 dicembre le iscrizioni al Glocal Film Festival. “Subito, lor signori”, rispose sottovoce e con perfetto garbo torinese l’addetto al banco. Sulla genesi di questa curiosissima espressione, esistono almeno due scuole di pensiero. Via Giovanni Lanza 63/a - 50136 Firenze (FI) Centro Cart Di Lucia Caciagli E C. - S.a.s. dal 28 AGOSTO al 13 SETTEMBRE 2010. Testi e foto qui pubblicati sono proprietà de La Voce del Canavese tutti i diritti sono riservati. Evidentemente, è la storia che si ripete: se è vero che i Cuciarin Dopi, “i cucchiani doppi”, è l’espressione che descrive i settimesi nella tradizione, anche la Veja è Dopi. Il Carnevale parte con la Veja, anzi due. I campi obbligatori sono contrassegnati *. Hai perso la password? Leader e/o principali esponenti: FERRARATO Valter, nato a Varallo Sesia (VC) il 05.08.1963, residente a Settimo Torinese (TO), di fatto domiciliato a Torino, in via Berthollet nr. Discariche di regione Pozzo: dietro Green Up c’è sempre Colucci, CHIVASSO. colta al volo per creare un epiteto, bonario ma un po’ permaloso, che venne Direttore responsabile: Liborio La Mattina. A seguire si terrà la consegna del Premio di fedeltà alle tradizioni settimsi a cura della Badìa dij Cuciarin Dopi, seguito a sua volta dalla Copà della Fratellanza e dall'offerta dl'Aquavita, a cura della Magnifica consorteria dei Gamberai.